Suis-je obligé de placer un radiateur dans chaque chambre ?